上次带大家看过马航A350-900的经济舱及加长腿部座位,今天就介绍在驾驶舱后的商务套房(BUSINESS SUITE)。
I showed you the economy class and extended leg seats of Malaysia Airlines A350-900 last time. Today, I will introduce the BUSINESS SUITE behind the cockpit.
其实商务套房之前是叫头等舱的,可能因太贵,所以改了商务套房吧,所以马航是没头等舱的,就算马航A380头等,也改了商务套房。
In fact, the business suite was called first class before. Maybe it was too expensive, so they changed the name to business suite. Therefore, Malaysia Airlines does not have first class. Even A380 and A350.
跟上次一样,由于我坐的是试飞的国内航班,所以A350飞国内线是没办法购买商务套房,只能购买商务舱,并是马航或寰宇一家金卡以上才能选择。
Same as the last time, because I was taking a test flight of domestic flight, so I could't buy a business suite when I flew a domestic flight with A350. I could only purchase business class and choose the seat if you are a gold card of Malaysia Airlines or Oneworld member.
飞机继续由9MMAC彩绘机执飞,不同的是我今次不是坐15C,而是1K。我本觉得很高兴,但才是恶梦的开始……
The plane will continue to be flown by the 9MMAC paint aircraft, the difference is that I am not taking 15C this time, this is 1K this time. I felt very happy, but it was the beginning of the nightmare...
由于沙巴亚庇机场比较多国内线,所以拍窄体飞机不太难,就好像以下的MAS WING,是马航的子公司,主机队就是ATR42-600,主要飞马来西亚的小城市。
As there was many domestic flights in Kota Kinabalu Airport, it is not difficult to shoot narrow-body aircraft. Just like the following MAS WING, a subsidiary of Malaysia Airlines, the host team is ATR42-600, mainly flying to small cities in Malaysia.
之后,我们去了贵宾室。贵宾室非常远离登机门及安检,要走15分钟左右。
We went to Business Class Lounge. The lounge is very far away from the boarding gate and security check, about 15 minutes walk.
贵宾室人很少,所以你可以选坐哪里。There were a few people in the lounge, so you could choose where to sit.
食物方面 Food :
有提供热食,几款饮料 There are hot food and drinks
食物种类不算多,但有著名的烧鸡翼 There are not many types of food, but there are famous roast chicken wings
风景方面 Views in Lounge:
洗手间 Toilet:
现在去上飞机了,也是恶梦临的时间到了。Now I'm on the plane, and it’s time for the nightmare.
首先,我拍了1K的座位给你们看看。First of all, I took a picture of seats 1K for you to see.
座位有枕头,毛毯。安全带要配用过肩的三点安全带。The seats have pillows and blankets. The seat belt should be equipped with a three-point seat belt over the shoulder.
但是…你们看到位置的寛度吗?只有58.42厘米(23英寸)!!!!!!!!!! But... do you see the width of the seat? Only 58.42 cm (23 inches)!!!!!!!!!!
我的手动ー动就已经撞到东西了…… I hit something when I do something......
你看看,座位窄吗??怪不得有朋友说以为是商务舱了…我更加明白为甚么马航要把头等舱改名为商务套房了〜
Take a look, are the seats narrow? No wonder,some friends said that they thought it was a business class... I better understand why Malaysia Airlines changed the name of first class to business suite~
空服开始派发欢迎饮料,你可以选水,柳橙汁,芭乐汁。The flight attendants began to distribute welcome drinks, you can choose water, orange juice, guava juice.
其次派发热毛巾 Then, crew distributed hot towel
由于飞机是迟到,所以本班机也延误了1个多小时才起飞。 As the plane was late, the flight was delayed for more than an hour .
起飞不久后,我想帮手机充电,但完全不行,空服自己也试过,也不知道原因,更说,不单我的座位是这样,有部份座位也不行,当中包括1A乘客
Soon after taking off, I wanted to charge my mobile phone, but it didn't work at all. The flight attendant tried it myself. I don't know the reason. Not only my seat is like this, 1A passenger is also he same situation
不久,空服便派飞机餐。因为国内线的原因,航班没餐单,空服只用口去问。我忘记了当天的选择,只能看我的餐了
Shortly, the flight attendant distributed the meals. Because of the domestic flight, there is no menu on the flight, and the flight attendant only asked by their mouth. I forgot the choice of the day, I could only watch my meal
接着,空服派发水及饮料 Then, the flight attendant distributed water and drinks
在吃的时候,我想一边吃,一边看电影,结果!!!! While I was eating, I wanted to watch a movie while eating, it turned out!!!
没错, 个人电视是不能动和换台, 只能看飞行地图及CAMERA VIEW =.= (妈阿,要我看足2小时多吗?!),我跟空服在投诉时,座位1G旅客更说,他连CAMERA VIEW也看不到…我真不明白,明明A350-900是新飞机,为甚么会有哪么多问题,比A330-300还有问题阿!!!!!!! 就连空服经理也说A350只是飞3,4天,负评就已经很多了,旅客很多不满!!!!
That's right, the personal TV can't change the channels, you could only watch the flight map and CAMERA VIEW =.= (Oh my god, do you want me to watch it for more than 2 hours?!), when I complained with the flight attendant, the seat was 1G passengers said he could not see CAMERA VIEW too. It was worse than me...I really don't understand that A350 is a new aircraft, why there are so many problems, there are more problems than A330-300!!!!!!! The service manager also said that the A350 only flew for 3 or 4 days, and there are already a lot of negative reviews, and many passengers are dissatisfied!!!!
最后,我选择在收餐后睡ー下。 Finally, I chose to sleep after the meal.
Flat bed
降落前的风景 View before landing
最后,飞机顺利降落吉隆坡 Finally, the plane landed smoothly in Kuala Lumpur.
SV B787
但是,飞机降落后就停在滑行道半小时,机长才通知旅客:「因原定的登机门有其他飞机,控制塔现寻找其他登机门,需时多15分钟~」
However, the plane stopped on the taxiway for half an hour after landing, and the captain notified the passengers: ``Because there are other planes at the originally scheduled boarding gate, the control tower is now looking for another boarding gate, which takes 15 more minutes~''
结果,飞机用了差不多1小时才到达新的登机门。Finally, it took almost an hour for the plane to reach the new boarding gate.
回到酒店,我马上投诉A350的问题,但回复是这样:
Back to my the hotel, I immediately complained about the problem with A350, but the reply was this: