每年总有戴一次绿帽的机会,而且是还带着笑容。这天就是参与圣派翠克节游行。
因疫情停办两年的游行,在洛杉矶西南方的滨海小城- 何摩沙海滩市 Hermosa Beach, 今年又恢复举办。
欢迎您随着我的镜头,一同来看着一群开怀地戴绿帽、穿绿衣、带着绿色饰物的人,参与这充满爱尔兰节庆喜悦的活动。
上图:风笛队是由洛杉矶警察组成,他们穿着短裙,以风笛 Bagpipes 吹着爱尔兰民谣
下图:游行在国歌后,就开始举行
3 月 17 日是圣派翠克节 St. Patrick’s Day, 也被称为 St. Paddy’s Day.
这纪念日起源于西元 5 世纪末的爱尔兰。当时的爱尔兰人为纪念圣派翠克主教(约 385–461年),将天主教介绍到爱尔兰,以他的忌日举行具有爱尔兰习俗和文化的宗教活动。
这在西欧流传千百年的宗教性节日,随着爱尔兰人在 17、18 世纪移居新大陆,也被带到美加各地。只不过,这原本宗教意味浓厚的日子,变成欧美各地举办游行、或上酒吧饮酒狂欢的嘉年华会。
上下图:踢踏舞教室的孩子们,组成数支队伍,有板有眼地在大街上表演爱尔兰踢踏舞。
第一次圣派翠克节游行,不是在发源地爱尔兰举行,是 1601 年一位爱尔兰牧师,在西班牙拥有的佛罗里达州圣奥古斯丁 St. Augustine 举行。
1772 年,一个在英国军队中服役的爱尔兰士兵,因怀念家乡,就在纽约举办圣派翠克节游行,以纪念这位爱尔兰守护神。
从此,圣派翠克节游行就在北美殖民地的城市,如纽约、波士顿,逐渐萌芽。
1845年马铃薯大饥荒袭击爱尔兰,近100万贫穷和未受过教育的爱尔兰天主教徒,涌入美国以逃避饥饿。
这些新移民的家乡口音,跟当时信仰新教、又是中产阶级的爱尔兰老移民格格不入,而受这些老乡们的鄙视,只能找卑微的工作。
以致这些爱尔兰裔新移民,在当时的圣派翠克节上街头庆祝这历史传统时,美国报纸的漫画还将他们描绘成醉鬼、爱打架的猴子。
然而这些爱尔兰人很快就意识到,他们拥有庞大的政治力量。
他们组织投票集团,被称为「绿色机器」,成为能左右投票结果的摇摆组织。
圣派翠克节游行也成为他们展示力量的方法,也让政客与候选人出现在这活动中,也孕育出从政的人才。在美国历任总统中,多人具有爱尔兰血统,如布希父子、雷根、甘迺迪等。
即使今日的游行,也有不少政客的参与。下图右侧穿着短裤拖鞋,抱着小孩的是当地的市长。他不会是因为是市长,就要上台致词、第一个游行的人;甚至州众议员的车队前,还有第二十多组队伍。
上图左:穿拖鞋、短裤的市长,在游行队伍中。
上图右上:这阿公时代的脚踏车,唤醒我的记忆。
下图: 变装皇后
美国是爱尔兰人移民最多的国家之一,而爱尔兰裔是仅次于德国裔,是美国第二大的族群。
因此,在美国有超过 100 个城市,在圣派翠克节会举办游行庆祝,其中最大的是纽约及波士顿。
美西多个城市也有游行庆祝,南加州圣地牙哥 San Diego 被视为密西西比河以西,最大的圣派翠克节庆祝活动。
今天这里只有 70多队参与,比疫情前少了近 50 队参与,但也带给观众两小时的快乐时光。
上图与下二图: LGBT 组队参与。
这是场宗教活动,想不到 LGBT 在美国依然受歧视。
例如,在纽约市史泰登岛 Staten Island 举办的游行,至今 2022 年依然禁止他们组队参与。在波士顿,教会主教 bishop 同意 LGBT 退伍军人不持彩虹旗,才可以参加游行。但 2017年后(在他们参与游行两年后)又被禁止参与。
在美国举办的圣派翠克节游行,偶尔会出现在电视影集或电影情节中。
若您看过电影 The Fugitive《绝命追杀令》,该会对哈里逊·福特因汤米·李·琼斯的穷追不舍,而躲藏在一群穿绿衣、戴绿帽的游行队伍中留下印象。
圣派翠克节这原本的宗教节日,经商人的大肆炒作后,失去了原有的宗教色彩,就像耶诞节的耶诞大餐与耶诞树下的礼物,或中秋节必需烤肉才能赏月,这天变成上酒吧喝酒狂欢的日子。
1970年代,爱尔兰废除必须在圣派翠克节这天,将酒吧关闭的法律。而每年美国消费者在这节日的花费,约 44 亿美元。
在圣派翠克节,酒吧会推出 “Bar Crawl 或 Pub Crawl”: 就是客人一个晚上跑好几家酒吧,进去一家喝酒跳舞后,再换下一家继续 high 下去…。
商家说这是社交活动,让人体验不同的酒吧气氛,并在此过程中结识新朋友。
在圣派翠克节这一天,人们身穿绿色衣服庆祝,赠送有三叶酢酱草 Shamrock 饰物,喝绿色的啤酒或饮料,甚至芝加哥将流贯市中心的河流也染成绿色,那是北美的民众认为圣派翠克曾拿着酢酱草的绿叶,所以这节日就是以酢酱草的绿色为主题颜色。
其实在爱尔兰及英国,以前代表圣派翠克节的颜色是天空蓝。
今日在爱尔兰这圣派翠克节发源地,则是蓝、绿二色皆可看到,不似美国一片绿油油。
上下图:小朋友,化妆不是涂鸦,美容变成毁容了。
今日,圣派翠克节已不再是专属于爱尔兰人的节日,在圣派翠克节当天,每个与会的人都是爱尔兰人。
就像我是 "呆丸郎",在今天也头戴绿帽、绿领带,与游行队伍及观众同欢,跟看上眼的人大喊 「Kiss me, I'm Irish. 吻我,我是爱尔兰人」,高兴地当了一天的爱尔兰人。